Декларація доступності

Воєводське управління праці в Кракові зобов'язується забезпечити доступність свого веб-сайту відповідно до Закону від 4 квітня 2019 року про цифрову доступність веб-сайтів та мобільних додатків державних установ.

Декларація про доступність стосується веб-сайту https://barometrzawodow.pl/.

• Дата публікації веб-сайту: 7 липня 2015 року.
• Дата останнього актуального оновлення: 24 лютого 2025 року.

Статус цифрової доступності:

Цей веб-сайт частково відповідає додатку до Закону про цифрову доступність від 4 квітня 2019 року про цифрову доступність веб-сайтів та мобільних додатків державних установ через [несумісності та винятки], перелічені нижче.

Недоступний контент:

Невідповідність додатку

• Графічні елементи на досліджуваних підсторінках здебільшого не містять інформативного контенту. Однак не всі вони позначені як декоративні з порожнім атрибутом alt, атрибут відсутній у коді. Помилки будуть виправлені в рамках виконання договору про надання послуг з розробки сайту, до кінця вересня 2025 року.
• На сторінці «Про дослідження» відсутній альтернативний текст для графічного зображення з гербом і прапором Польщі, який інформує про фінансування проекту з державного бюджету. Текстова інформація про це міститься в тексті статті на сторінці. Помилка буде виправлена в рамках реалізації контракту на послуги з розробки сайту, до кінця червня 2025 року.
• На головній сторінці та інших сторінках сайту неможливо відкрити випадаючий список з верхнього меню на головній сторінці. Пункти меню, недоступні у випадаючому списку, доступні в меню повторного доступу до сайту. Помилка буде виправлена в рамках договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На сторінках «прогноз по галузях» неможливо згорнути вікно з обраною галуззю, що можливо за допомогою миші. Помилки будуть виправлені в рамках виконання договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На сторінці «Список професій за алфавітом» неможливо вибрати за допомогою клавіатури пункти, що містять дані за конкретний рік. Помилки будуть виправлені в рамках виконання договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На головній сторінці відсутній унікальний заголовок, що описує її зміст (немає заголовка H1). Помилки будуть виправлені в рамках реалізації договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• Відсутність попередження перед відкриттям нового вікна/вкладки браузера - контент відкривається в новому вікні/вкладці браузера без попереднього повідомлення про це. Помилки будуть виправлені в рамках договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На головній сторінці розділ «Польща в цифрах» не має унікального ідентифікатора у вихідному коді (однаковий ідентифікатор для, наприклад, Великопольського та Малопольського воєводств). Помилка буде виправлена в рамках реалізації договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На сторінці «Зв'язатися з нами», що містить контактну форму, при заповненні якої користувач не отримує коректного повідомлення, відсутнє повідомлення про помилку, а також успішно відправлене повідомлення. Помилка буде виправлена в рамках реалізації договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• На досліджених підсторінках ми виявили невідповідність ролей з NVDA, тобто на сторінках відображаються кнопки, а NVDA повідомляє, що це посилання. Незважаючи на неправильне призначення ролі, користувач може зрозуміти з контексту функцію елемента. Помилки будуть виправлені в рамках реалізації договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• Документи, що завантажуються автоматично (наприклад, інфографіка), не доступні в цифровому вигляді, але надається альтернатива у вигляді pdf-файлу, який генерується на основі інформації, що міститься на підсторінці. Помилки будуть виправлені в рамках виконання договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• Відсутні підписи полів для вибору року, для пошукової системи за професіями та кнопки для переходу між елементами в розділах публікацій та переліку професій. Крім того, на сайті є приховані елементи, які мають невідоме походження. Помилки будуть виправлені в рамках виконання договору про надання послуг з розробки сайту до кінця вересня 2025 року.
• Кольори, використані для основного тексту та фону, не підтримують контраст між собою щонайменше 3:1. Стосується контенту на всіх підсторінках. Помилки будуть виправлені в рамках реалізації договору про надання послуг з розробки на сайті, до кінця вересня 2025 року.

Підготовка декларації доступності:

• Дата підготовки декларації: 16 грудня 2020 року.
• Дата останнього перегляду декларації: 28 березня 2025 року.

Ми підготували декларацію на основі самооцінки з використанням Контрольного списку для дослідження цифрової доступності веб-сайту v. 2.2 (docx, 0.12MB), наших знань про цифрову доступність та інших інструментів.

Прочитати звіт про дослідження доступності веб-сайту

Зворотній зв'язок та контактна інформація:

Ви можете повідомити про будь-які проблеми з цифровою доступністю цього веб-сайту Лукашу Крачці - електронною поштою lukasz.kraczka@wup-krakow.pl або за телефоном 12 428 78 20.

Кожен має право подати запит на забезпечення цифрової доступності цього веб-сайту або його елементів.

При подачі такого запиту необхідно вказати:

• своє ім'я,
• свої контактні дані (наприклад, номер телефону, електронну пошту)
• точну адресу веб-сторінки, на якій знаходиться недоступний в цифровому форматі елемент або контент
• опис того, в чому полягає проблема і як вам було б найзручніше її вирішити.

Ми відповімо на ваш запит якомога швидше, не пізніше, ніж протягом 7 днів з моменту його отримання.

Якщо цей термін виявиться занадто коротким для нас, ми повідомимо вас про це. У цьому повідомленні ми вкажемо вам новий термін, до якого ми виправимо помилки, про які ви повідомили, або підготуємо інформацію в альтернативний спосіб. Цей новий термін не повинен перевищувати 2 місяці.

Якщо ми не зможемо забезпечити доступність цифрового веб-сайту або контенту, зазначеного у вашому запиті, ми запропонуємо вам доступ в альтернативний спосіб.

Розгляд запитів та скарг щодо доступності:

Якщо у відповідь на ваш запит щодо цифрової доступності ми відмовляємо вам у наданні запитуваної цифрової доступності, і ви не згодні з такою відмовою, ви маєте право подати скаргу.

Ви також маєте право подати скаргу, якщо ви не згодні використовувати альтернативний засіб доступу, який ми запропонували вам у відповідь на ваш запит на забезпечення цифрової доступності.

Надсилайте свою скаргу, якщо така є, листом або електронною поштою керівництву нашого офісу:

• Аркадіуш Пшіца - директор Воєводського управління праці в Кракові,
• Адреса: Площа На Ставах 1, 30-107 Краків,
• Електронна пошта: sekretariat@wup-krakow.pl.

Корисною може бути інформація, яку можна знайти на урядовому порталі gov.pl.

Ви також можете повідомити Омбудсмена про ситуацію, що склалася, і попросити його втрутитися у Вашу справу.

Інша інформація:

Архітектурна доступність:

Штаб-квартира в Кракові

Площа На Ставах 1

30-107 Краків

див. опис архітектурної доступності

Краків, Відділи: Фонд гарантованих виплат працівникам, Служба антикризового захисту від COVID-19 та Координація систем соціального забезпечення

Крашевського 36

30-110 Краків

див. опис архітектурної доступності

Офіс проекту «Живи і працюй в Малопольщі» у Кракові

Кам'янського 47

30-644 Краків

переглянути опис архітектурної доступності

Відділення в Новому Сончі

Навойовска 4

33-300 Новий Сонч

переглянути опис архітектурної доступності

Відділення в Освенцимі

Замкова 4

32-600 Освенцим

переглянути опис архітектурної доступності

Головний офіс Відділення в Тарнові

Шуйського 66

33-100 Тарнув

переглянути опис архітектурної доступності

Приміщення для обслуговування проектів у Тарнові

al. Солідарності 5-9

33-100 Тарнув

переглянути опис архітектурної доступності

Філія в Мехуві

Собєского 4

32-200 Мехув

переглянути опис архітектурної доступності

Комунікаційна та інформаційна доступність:

• Як подати заявку на послуги перекладача польської жестової мови: https://wupkrakow.praca.gov.pl/urzad/jezyk-migowy
• Інформація про нашу діяльність у вигляді тексту, що легко читається (ETR): https://psz.praca.gov.pl/documents/67976/22643ba4-1fe5-4d59-ab9d-73a7564cb6bf
• Інформація про нашу діяльність мовою жестів (PJM): https://wupkrakow.praca.gov.pl/urzad/informacje-o-urzedzie
• Поточний звіт про забезпечення доступності: https://bip.malopolska.pl/wupwkrakowie,m,356069,raport-dostepnosci.html
• Ви можете зв'язатися з Координатором з питань доступності за допомогою SMS, номер телефону 506 862 044.

Інформація про нашу діяльність у вигляді тексту, що легко читається (ETR), не була узгоджена з особою з когнітивними порушеннями.